|

|
(Swiss)
|

|
|
1291 3(UNTERWALDEN, URI, SCHWYZ)μ
ȭ ϰ , 26ַ Ǿ , 4
ÿ. ֻ Ǹ(б ), , ,
̰, α ¹ . ֿ
õδ RHEIN ߿̸, , , ¸, Ʈƿܿ
ٽŸΰ ´ , 3 ڷ ü ϰ,
ǹ
б. ߸ӿ ұϰ ü븦 ,
Դ ǹ.( 20)
o ı :
The Swiss Confederation( ȭ) |

|
|
o ġ
: ߾Ӻ
o : 42,000
|
| o : 720
o :
4 ְ,
ְ 28,
ܿ -1 .
o : (BERN)
o : (
51%), ī縯(46%)
o : Ͼ, Ҿ,
¸, θ
o ȭ :
o : 220
V
o : ѱ 8ð
.(SUMMER TIME ǽ 7ð)
|

|
o
ȭ : ̽ ¡ ̴. ̽ ͽĹ Ѵ. o
() :
() 700 縦 ִ. 1240 żθ Ȳ
帯 2(Frederick II) ġ() ¡ ⸦ ϻϿµ ġ ֹ սθũ
⸦ () Ͽ ̾ 1814 ߴ.
:
1:1̳ UN
Ծ 2:3 ⸦ ϱ Ѵ.
1291 Schwyz, Uri Unterwalden 3 ְ ൿ Ἲ( ȿ)
1513 ൿ 13ַ Ȯ
1648 Ʈȸ (Helvetia
Confederation)
1815 ȸǿ ߸
1848 ( )
1872-1882 ö(Gotthardbahn) Ǽ
1874 ǥ
1891
1984 氢 ź(E. Kopp)
1992 EEA ǥ ΰ
1992
C. Nicollier ֺ
1999 ź(R. Dreifuss)
2000 EU ǥ
2002 UN ǥ
븮 ()
|
|
/ |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
븮
(ZURICH)
|
ְ |
-1 |
3 |
7 |
11 |
16 |
19 |
21 |
21 |
17 |
12 |
6 |
2 |
|
-2 |
-2 |
1 |
5 |
10 |
14 |
16 |
15 |
11 |
6 |
2 |
-2 |
|
-1.6 |
0.2 |
3.5 |
8.2 |
13 |
16.3 |
18.3 |
17.7 |
13.8 |
8.5 |
3.5 |
0 |
ϼ |
12 |
13 |
13 |
15 |
15 |
15 |
14 |
13 |
12 |
12 |
12 |
13 |
ι
η ı ô̸, 뿡 ִ
밡 ִ. BC 5 Ʈ Ͽµ, ﺣƼ() θ ϰ ΰ
Ըΰ 븳Ͽ. ̸ ﺣƼư ̴. ﺣƼ θ ο Ͽ
θȭǾ, 4 . 5 ̵ ο θƮ, ο ˶ Ͽ,
θƮ ƾȭǰ ˶ Ը Ͽ 谡 Ǿ.
Ը ߿ ձ
ũ յ п ʾ, ̿ ҵǾٰ 10 11 ļ
żθ Ϻΰ Ǿ.
1291 żθ 絹
1 ߴٴ ҽ 츮·
ġü () սθũ Ͽ ߵ
8 1 ȣ ϴ üϿ.
' 3' 8 1 Ϸ ϸ, Դٰ Ѵ. սθũ
ε Ȱ Ŀ ȭǾ ̾߱Ⱑ Ǿ, ̸ Ƿ .
1499 ٺ
żθκ Ͽ.
Ͼ 븮 ۸ ǿ ϱ
, ٴ ű ߽ Ǿ ķ Į Ǿ.
1648 30 Ų
Ʈȷ ؼ żθκ ()κ ް Ǿ ƮĢ (1685)
ű ǰ Ǿ dzó Ǿ , J.ɸ, ũ ·
18 Ǿ ȰϿ.
1815 ֵ ȸǿ ߸ ް ߷··ٸ
Ͽ 22ְ Ǿ, ⺻ Ǿ.
18482 äõǾ,
' ' ¿ ' ' ٲ ΰ .
1 ߸ Ų Ŀ ä
εǾ, ε ٿ ġǾ.
'' ʴ´ٴ ƼǾ
ǥϿ, 1938 Ϳ ǻ ŻϿ. 2 տ ó ʾҴ. ڻ
θ Ͽ ߽ , () ǥ Ǿ Ŀ ȸ
밡 Ǿ ε ϰ ִ.
1986 տ ϱ ǥ ֿ ΰǾ. Ư
ڵ ǽϿ 踦 Դµ, þ ö ˷ 츣þ, Ǹ â ,
¸ а ߵ , ġ ϸƮ ٱ׳ ǥ ι̴. ѵ 10 þƷ
븮 Ҿ ӽ ̽ 븮 ִ.
װ ϳ ִµ ̰ Ư㱹
ߴ νŸ 뼺 ´ٰ Ѵ.
|

|
(Jungfraujoch)
|
|
1996 628 ݿ, ְ ġ 밡 µǾ ʰ °
۵Ǿ. ع 3571m ż ְ ũ 360 ij
, ̴ ο ŷ̱ ϴ. ο
ִ ü 3õ
鿩 ؽ ǿ 3 ϰ ̴.
|

|
ȯ Ƿ翧 ũ Ϻ ݱ õ Բ ʸӱ ̸
ִ. ˷ , ߷ , , ϱذ߰
ϴ.
尡 ٷ αⰡ ϴ ũ ϴ
60 Ǽ °δ 25% ־. ż 2 ° ð 1200 °
, ũ 108m Ÿ 25ʸ ϸ, ü ߿ ְ ӵ ڶѴ.
߽ ũ Ʈ ȯ ӿ Ǿ.
| - ȭ
|
| ų κ 50 ְ ö(3500m) ġ
" " ְ , , پ Ÿ ⷯ ´.
1934 հ
Ʈ Ǿȳο λ 忡
ϳ ղ. 1000 ˷ 20m Ʒ ġִ.
|

|
|
δ ġ , , ϰ Ǫ ҺƷ
ٸ ù ä ִ. ϰ ų 50cm ̴ ö
ؿ ϰ ִ. õ 湮 üκ 2 ϸ ϱ Ưġ ġǾµ 湮κ ϴ ± 濡 Ǿ
ּȭϰ ִ. ̸ ȤŰ ְ ȭ̴.
|
|
ij
ŷ -
ŷ
ѹ Ѵ.
|
| 4,000m 츮 յڿ 2,000m ̿ ŷ
˷ (22km) ũŷ ŷ ʺڿ α ϴ ֻ ŷ ڽ Ŀ ȤѴ.
ŷ ڽ , Ŭ̳ , ָƮ ö ֺ 1ð 6:30 ҿȴ.
߿ ฮ Ŭ̳ ̵ մ ij ŷڽ Ư . |

|
|
(Wengen) Ǵ ݴ Ʈ Ʒ Ʈ(Grund) ̺ī Ÿ Ǹ (Mannlichen:
ع 2,269m) µ, ⼭ ö ٽ Ŭ̳ ̵(Kleine Scheidegg) 80 ŷ ڽ
̰ 4.4km 38m/km Ұ 簡 ϸϸ鼭 ̰--찡 ġ 360 ij ġ ־
ǰ̴.
Ư ع 3,454m Ʈŷ̳ ָƮ ع
2,168m ȣ ŷ ٸ ڽ
|
|
̰ Ϻ
̰ŵ
츦
. ̰Ŵ 츮 ƴ Ѱ ϳ. ̸ ε
ܷο ҷ Ų.
1892 2 Ͼ ̰ ö Ǽȹ
ǥϿ ߽ ȹ ϰ ö Ҵ.
̰Ŵ 20 ڽ ڽ ôǰ ִ. ų 200 ϴ ݰ Ϻ , κ ݿ ϰ ִ. ݱ, , ö غ
п 1988 ķ Ϻ Ҵ ̴ .
|
|
ϱذ
-
̰
Ͽ
ϱ
1913 ̰ Ű ̾ ̵ ķ۰
Ͽ. ټ ּ ϴµ ̾. ϱŽ谡 ƹ
̰ 6 ϱذ 鿩 ־. ϱذ ġ , Ű
ִ. ̵ 븣߰ ̳ ٸٰ ִ.

|
| 븮(ZURICH)
|
| ǥϴ 븮 ,
߽ ó ȭ, ߽ε ˷ ִ.
븮 ִ ڹ б п ̱ ̽İ
پ ٵ鵵 븮 ÷ µ ū Ͽµ, 븮 ÿ
ٸ ȭ ؼ ǥ̱ ̴.
| ûϻ ÷ž ðž, ε۶ .
(Fraumunster)
|
| 븮 帣 Ʈ ġ 9 濡 Ʈ2
. 12 ķδ
Ǿµ, 18뿡 ðž ϼǾ. Ư ε ۶
ϴµ ̰ ٷ ǰ ڰ Ŵ , ƻ ִ.
|

|
| ε ۶ ν ν 뼺(Grossmuenster)
|
| ũ ߿ θũ " Ӵ ȸ" þ Ѵ.
۸ 1529 ̰ ߱ ̴. 11 100 ߰
¡ ΰ ž 1763 ȭ ҽǵǾ Ͽ. ̷ ǰ Ͽ θũ,ĵ پ ĵ
Ǿ ε ۶ 1930 ƿ챸 ڸ ǰ̴.
|

|
| ū ð谡 ִ ȸ(St. Peter Kirche)
븮 ȸ 13 θũ Ŵ ž ִ. ž 10m
ϴ ū ð谡 پ ִ. ð ִ ũ⸦ ڶѴ.
ο ũ 븮
ġ庮, 鸮 ε巯鼭 ȭ ٷũ ȸ ִ.
|

|
| ΰ
(Rhine Falls)
|
| ΰ ̸ ū Ը Ͽ̶ Ϳ ڸѴ.
븮 40п 1ð ɸ. -
: 14000~17000
-
: 150m
-
:
23m
-
: 13m
|

|
|
-
ռ : 600 /
-
ܿռ : 250 /
Ͽ̶
" "̶ ΰ ̴. ŷκ ż 谡 dz õ ױ÷
ߴ ع 404m ̴. Ͽ IWC ð ̱ ϸ, αٵ Ÿ ΰ Բ Ư ȭ ĵ
Ÿ̴.
|
| ڹ(Schweizerisches Landesmuseum)
|
| 19 ǹ 븮 ߾ӿ ٷ ڿ ġ ִ. ô 1,2 õǾ
, 1 īѸ ô뿡 ġ ־ Mustair ڿ ִ. 16-19C
ð, ÷ ø Ŀٶ 13-198 C Ȱ ִ 2 õǾ ִ. ô پ
ȭ ִ.
o
: ȭ-Ͽ 10:00-17:00, ް
o
:
|
|
|
| ƼƲ (Mount Titlis)
|
| Ͽ ⼳ Ƽƿ. 1 ִ ̰ ߰
ŷ ŵ äο Ȱ ִ ִ ŷԴϴ.
ũ ܰ ִ ԸϾ
Ͽ Ʈ. װ ȯϿ źƮ ȸ ̺ Rotair
̾ ݴϴ.(: ũ~Ʈ~ƼƲ / Ⱓ: (11 Ⱓ ) / ҿ ð: 40)
|

|
|
-
Ⱓ: 8 30к 5 30б(ų 11 2ֵ )
-
: 3020m
-
Ư¡: Ƹٿ
Ʈ ȣ(Trubsee) ҹ Ҹ ŷ Ʃ , , ̽ũ
-
Ȱ: Ű,캸,,,ƮƼ ,ŷ,ϵ,,ฮƮ
-
Ski Ż ִ
Ⱓ(Űн: 1ϱ, ): (Űн CHF.49-)
|
|
|
ȣ Ÿ(Bahnhofstrasse)
߾ӿ 긮ȣ ̾
ó ū Ÿ̸ ÿ ߿ ǽ
Ÿ̱ ϴ. ̳ Ƹٿ μ
ְ, ̳ ùε ȥ ̷.
200m밣 Ÿ
佺Ż(1746 - 1827) ִ.
|
|
븮
ȣ
B.C.8000 ϰ ° ū ȣ ִ ʺ 4km, ִ ̴ 40km Ѵ. ȣ åο
ѰӰ ŴҸ ϴ , ̸ָ Ʈ Ű ȣ . 4~10 ƸŬ 忡
Ǵ ڽ پϴ.
|
| ģ ɽ Ƿθ Ǯ ִ 긣 õ
|
| ɽ 긣ۿ õ ܺ. ģ ϻ ڿӿ ٽ ǰ ã
ִ ̴. 1000m 39.9 õ ̵ лӸ ƴ϶ 鵵 õ ִ ̴.
źο ڿ , ̳ ȿ ü ܿ£ õ õ ְ 34, 35, 36
־ ο ´ µ ִ. ϰ ϰ ȯ õ Ͽ ֻ
̴. |

|
|
ǰ ΰ ؾ߰ڴٰ ϰ ִ ̳ ̰ õ
Ժ. 帣 õ Ư ſ ٰ´. Ǿ ϰų ǰҶ 帣
õ ϰ ̴ ų õؿ .
Ģ õ 㸮 , Ƿθ
鿡 ȿ ִ. 긣 õ Ƽ̳ ġ ġῡ õǰ ִ.
ֻ õ ֽ ü ϰ ִ.õ å Ͽ ü ϰ پ ⱸ
ϰ ִ ĽƩ ϱ ڿ ɾ ִ.
谡 ϴٰ ʿ䰡 .
o
ð: - 07:00 - 22:15 (â 20:30
). Ͽ 07:00 - 20: 45 (â 19:00) 12 25 , 8 112 24, 31 â
15:00
o
ּ: 5330 Thermalbad Zurzach
o
Tel: 41 (0) 56 249 25 21
|
|
°(LUZERN)
|
|
ü ȭ ڿ, ϼ 20 ̱Ⱑ յǾ ִ õ Ȥ ̴. ǾƮ
ȣ ڸ ־ ŷ ̴.
ô ̽ ִµ ʿ ߾ӿ ġϸ
ʿ ð . Ư ð ȣδ 16 ߴ ä ȭ ȭ ϰ
, ̰ Ƽũ ִ.
ʹ ǾƮ ȣ Ʈ ̾, ȣ ֺδ
dz dz 췯 ġִ. ü , ʶ, ƼƲ ã ִ.
ġ, (Fondue)
ġ ߴٸ ̸ Ǹϴ ͵ . "ڶ ູؿ"
ϰ "ġ 쿩, Ļ ִ ڿ丮" ϰ ִٸ ̰ 丮 ̴. ձ
ż ġ ø ҿ ÷ ̰ Ļ Դ ̴.
ܼ
丮 ںν Ƽ "ѱ ġ ִٸ 츮 " ִٰ Ѵ. ġ ŭ ε 뺯
鸸 ĻȰ ִ R̴. ڴ Բ ȭ ʾƼ Ż 찡 ־ ݵ ֿ Բ Ա⸦
Ѵ.
|
|
ġ پ ũ 츮 Ϲ ڶ ϴ ġ (fondue
au fromage) ġ ʰ θ(fondue bourguignonne) ִ. ġ ڴ Ż̳ 翤
ġ Ͽ ȭƮ Ŀ ߱ġ ִ. ݸ θ ġ ̴
̰߰ ⸧ ְ ҽ Դ , ̰ ǵ 濡 Ǿ. ̰Ͷ ε
ȯ ִ 丮̴.
|

|
| ī ڹ(Am Rhyn House)
|
| û ó ġ , ī ǰ ̴. 1601 Ÿ ϸ(Walter
Am-Rhyn û ʿ ִ ǹ ߴ. 1616~1618 Ǫ ٸ ǹ , 4 ȸ
ȸ ǹ Ͽ. 1946 Ÿ ÿ 800 Ͽ ǰ Բ ü Ͽ 1977~1978 ٽ
Ͽ ȸ ̺Ʈ ϰ ִ. 2 3 Ʈ (Rosengart
family) ÿ ī ǰ ڸ ϰ ִ. ī ȸȭ öǰ, ƽ , ,
ڱ, ȭ ǰ õǰ ִ.
o : 4~10 10ú 6ñ, 11~4
11~1ñ 14~16ñ̴.
|
|
|
| ϰ ִ ڻ(Lowendenkmal)
|
| ȣ ȸ ȣ ݴ 300m
â ӿ ̿
ִ. ̰ , ũ
丣 ̴. 1792 8 10,
ĸ ƥ ձÿ 16 ϰ ִ 786 뺴 Ͽ
̴. ó , ϰ, ڹ, ٱ׳ ڹ ġ ִ. |

|
|
|
| ī米 Ÿ(Chapel Bridge and the Water Tower)
|
| 200m
ִ ٸ 1333 . ʿ 17 θ ü ȣ
ֿ ﰢ ȭ 110 ɷִ. ˷ ü ¡ 1994 ȭ ̻ Ÿ
Ϻϰ Ǿ. ٸ İ Ǹ DZ⸦ ϴ ְ ̸ ġ ִ.
34m Ÿ 13 Ž ö .
|

|
|
ž ü Ϻη Ǿ. ķ Ÿ
, ˼ ΰ ϴ .
|
|
ϰ(Gletschergarten)
1872 Ŵ Ͻô б ȭ ߰ߵǾ 迡 ˷ ſ ڿ ̴.
2õ ٴ ä ȭ, 2 ܳ 32 Ͻô б⸦ ð 귯
縦 ִ.
ϰ ó ǰ ִ ü ڹ ڻ, ̷ΰſ
ִ.
| ȸ
ū ٷũ 1666 ź Christoph Vogler δ 18 ߹ݿ ĵǾ.
ǿ ڷ St. Nikolaus ȸ Ǿ ִ.
|

|
|
|
ü ȭ,
(Culture and Convention Center Lucerne /KKL)
ٷ ġ ִ ü ο 帶ũ ٷ ü ȭ, (Culture and Convention
Center Lucerne/KKL) ̴.
̰ и ü ̷ ݿϴ ſ λ ¡̴. KKL ֱ ν
Ÿ Ǵ ǹ ϳ̴.
12,000 Ŵ Ʒ ĸ డ (Jean Nouvel) ܼƮ Ȧ, ٱ Ȧ, Ʈ
ִ 3 ٸ ս Ҵ.
ȣ ȸ(Hof Church)
ȣ ȸ ߿ ȸ̴. η 1500 ô ġ
ִ.
ȣ ȸ ü ֿ ȸ̴. |
| ð(Old Town)
|
| Ʒ ٸ Ÿ ִ. 긮(Mill Bridge/̾, Spreuerbrücke)
1626 1635 ī ޱ(Kaspar Megliger) 67 ø ִ.
ð ̴ ž ִ ũ (Musegg Wall ) ִ. 3 ž ùε鿡
ִ.
ð 3 θũƮ(Weinmarkt), ö(Hirschenplatz), ڸũƮ(Kornmarkt)
÷Ǯ ȭ 鿡 ѷο ִ. ڸũƮ ִ ŸȦ(The Town Hall) 1602
1606 ̿ .
ó ŸȦ ̵( ִ ) ؿ ִ.
̵ δ ڸ(Kornschütte) ִµ Ʈ̵ Ϳ Ȧ Ǿ.
|
|
|
(Mt. Rigi)
|
ο ġ ü, , 쿡 ȣ ѷ ο ִ. ع 1,800m̸, 90
Ǵ Ǿ ־ ܿ£ å 湮 ְ ִ. ų Ϳ ϴ
(渲, , ̰ ) , ǥ ü ִ. Ư ܿ£ پ
Űڽ ߵǾ ־ Ÿ Ű, Ÿ⸦ , Ŵ Ȱٴٸ ִ.
|

|
Ѵ
縦 ù ö ٿ(Goldau) (Vitznau) ߹ (Rigi Kulm)
ǰ ְ ⽺(Weggis) ĮƮƮ(Rigikaltbad) ̺ī , 5ָ ϰ
غ Ǿ ִ.
' ξ ֿ(Rigi Royal Round Trip) ϴ ͵
ִ ̴. ξ ֿ ü Ƹٿ ȣ 30 Ÿ ڸ ȣ
쿡 Ͽ 꿭 ' ' ö Ƹٿ ġ Ѵ. ȣ
Ĵ翡 Ǵ Ļ縦 ٽ ö ڵ Free ŰĮƮƮ ´. ؼ
̺ī Ÿ ⽺ ƿ 3ð ҿ α̴.
|
ʶ
(Mt. Pilatus)
|
|
° װ Ҵ ̾߱ ó ̾߱ ʴ Ǹ
źϴ 賭 , ö ϰ ִ
Ұ Ǿ. ü Ϲ
ö
ִ ( 48%) ִ.
120 µ ưưϴ. հ ö 40а õõ ұ .
ع 2,132m ij Ÿ.
|

|
|
ü ó ʶ ƿ
ڽ ǰ ߵƴ.
' Ʈ'(87.40)̶ θ.
ʶ Ȩ(http://www.pilatus.com)
ʶ , ʶ ֿ ٰ ߺθ ɷ
Ҵ. ״ ܿ ڰ ִ ̿ ɾ ְ Ǿµ մ ġ ʾҴ. ״ 谡
, ձ Ӵ Ҵ. Ұ, ܿ .
, . ɸ ִٰ Ա ͼ
־. ᱹ ڴ Ǿ, ư ־ٰ Ѵ.
̾߱ Ȯ 밡 ѹ ߱ ֱ ݱ ʶ
ƴ϶ ̴. Ա ϰ ߴ įį ̸ Ŀٶ ڰ
. ʶ ̶ ָ Ҹ ڴ.
|
| (Geneva)
|
| ٴ ȣ , ġϸ, α ܿ 18̴. ٱ ġ 35 ʴ
, (UN) ο ȸ ⱸ ִ ̴.
ܿ
ġϸ鼭 ѷο ֱ ϴ ְ ǥ ð Ǿ.
ȣ, dz ҿ , Ƹٿ ȭ ̸ ִ. |

|
| ȣ(Lac Leman)
|
| 濡 ִ ȣ ϸ ȣ Ѵ. 72km ϴ ִ ȣμ,
ϰ ԵǾ 귯 ȣ̴. 漱 ȣ , δ , δ
ٶ ̴ ȣ ִµ, ٿ ̵ ó մ
ߴǾ ִ. ⼱ ص , ÿ뼺, ְ, ߿ ȴ.
|

|
|
ȣ
ȣ ȣ ִ Ƹ ϳ, Ͱ ٶ㰡 ٳ
õ ̷ ִ. Ƿü డ ̾µ, ְ ٲ , ø
Ǿ ִ. ȭ ִ Żƽ йڹ ̰ , δ åϱ
ڸ ִ.
|
|
м
¡, ȣ м̴. 3 10 ̿ ٶ ʴ
ִµ, ٶ ְ 145m ġڴ´. 1360 밡 ź 3 L ü 2000km ӵ մ
м ó
|
1886 ̴ 30m Ұ,
1951 · ϼ
̴.
|

|
|
| ǿ 뼺(Cathedrale St-Pierre)
|
| θũ, , ڷθ Ұ ڼ ſ ̴. 1160 簡
۵Ǿ ǹ 72 ϼǾ , Ǿ ݿ ̸.
1397 the
Chapelle des Macchabees Ǿ, 1752 ǹ ȭ Ű ǿ
翡 ´ ִ. ȸ ڹ Ų. ִ ٸ ΰ ž ̷ 19 Ĺݿ
÷ž ھִ.
İ ô밡 ڼ ȥ ұϰ ȿ
. 1535 ſ ްϰ Ƶ鿴 ıϿ.
|

|
|
̳
翡 ִ ıǾ ν κ ɷִ Ĺ Ͼ ȸĥǾ. Ŵ ܰ
, ¼ ε ۶ ־. ü ƺ
ȸ ٹ ߽ɿ ִ ũ Ź ξ δ. Ĺ ı ʰ
Ĺ̴. ž ( Fr.3) Ƹٿ ž , ȸ κп Į
ڶ Ҹ ڸ ִ. Maccabean Chapel â Ǵٰ ߿ ǽǷ, 1878 ٽ Ǿ
Ƹٿ ִ. ܼ ġ õ忡 ִ 15 õ DZ⸦ ϴ ȭ 纻
Ǿ ִ.
ִ ȸ ʿ ִ ù° ȸ AD350濡 ̴. ȸ ִ
ǹ ǹ ִ ̴. 1976 ڵ ȸ ٷ ؿ , , ũ ٴ ߱Ͽ Ŵ
Ϲݿ ˷. μ ֺ ΰ Fr.5̴.
|
| ȷ ÿ(Palais des Nations)
ȣ ָ ƸƳ 鿡 ִ 븮 ĸ
ִ ǹ . 1936 ͺη ε, ΰ ִ.
3500 ٹϸ, ȸ Ⱓ߿ ظ 2 5000 ǥ ̰, 200 ڰ ϰ ִ.
Ա ǹ 500m ִµ ûϿ ȳ ȴ.
(Eaux-Vives)ʿ ġ 迡 Ĺ ִ ̴.
(Monument de la Reformation)
걤ڿ ִ 30m ̻Ǵ
Ŵ
ִ. Į, ķ, , 콺
Իε, ٸ ã ̸ ãƺ
̴. Į ź 400ֳ Ͽ 1909 1917 ۵Ǿ.

|
|
ðڹ(Musee del' Horlogerie)
1, 2 ΰ ð ϱ ߴ ⱸ õǾ ִ ڹ̴. 1 15-18C ̸ ð,
ؽð, ոð ð谡 õǾ 2 19-20C ð õǾ ִ. 2 ٸ ð,
귯 ڵ ð, 1830-1870뿡 ۵ ð ִ. ð ̸, ̾ ̽ Ƽ ۾
Ǿ ִ.
ִ ġ , ڿ åΰ õ
̶ 濡 ̷ ̸ پ. ô籹 濵ϴ ½ǿ ٸ, ڹ 4m ɽð
1815 ٰ 濡 ϴ , , ִ.
̰ ܼƮ ֵȴ. , ʿ ̿ 迡 Ĺ ִ
ִ.
̸鼭 ð .ܺο Ǿ ִ Ưִ ҷ ٸ 湮ϴ
ã ̴. δ ȣ ־ Ʈ ٶ鼭 ȣݱ ִ ֻ å̴.
ܿ ִ 並 , ٸ 鵵 ſ Ƹ.
|
| (BERN)
|
| 4° ū ÷ dz Ÿ Ƹٿ 帣 Ʒ ̷ ִ.
ð 蹮ȭ Ƹٿ ð Žð ȮǾ 鼭 ǹ Ž ǹ
ȭ ̷ κ Ҵ ߽ɺο Ǿ ־ 2ð ϱ ϴ.
߾ӿ ġϿ ΰ 鼭 ġ ߽ ҵ ϰ ִ.
|
1421
Ͽ 1 ϼ ı Ÿ . ÷ž 1893 ϼ 100m ̸
ڶϴµ, 344 ö Ƹٿ ð Ʈ ⼳ 츮 ִ.ǹ
< > ǹ ε ۶ ϴ ͵ ſ̴.
|

|
|
|
|
|
12
ð ÿ ִ Ա Ѷ ε ϱ ߴ. Ž 4 õð迡 ġ
밡 ġ ϸ µ ð ãƿ .
ðž 忡 '
ͽ м' ִ.
|
|
̴. ڰ ø ó ̸ ϱ ߴµ,
̶ Ѵ. ̷ ؼ ¡ϴ Ǿ, 3.5m 츮 ȿ Ұ
ã ݵ ã ̴.
|
| ȣ(Matterhorn)(ع 4,478m) üƮ(Zermatt)
|
| üƮ ǴϽƮ
ϴ ȣ ٶ ִ
⸦ ϱ ָ ڵ
. ȿ ڹ(Alpin Museum)
ȣ İ
ȳڵ
Ÿ 꿡 ö ij .
|

|
|
ª
ð üƮ ȿ
ʱƮ ̵ Ÿ 45а ö
ڵ 4000m ֿ 츮 .
ʱƮ ٺ ŷ
ϴ ͵ . üƮ ߰
(Riffelalp) ȣ ٶ ϻϴ
̴. ð
ִٸ ȣ ̼ ִ ȣ(Schwarzsee) üƮ Ŭ ȣ(Klein Matterhorn-3,820m) ﵹ
Ʈ Ÿ Ǫ ̺ī ź. ̰
ָ ִ.
|
| ȣ(Matterhorn)
|
| 4478m ϴ ϰ αִ 츮 ϳ ¸ 漱 ־
üƮ ¸ Breuil ǴCervinia Ѵ. ȣ ϱ ñ 꿡 ִ 6
9 ̴. ȣ Ϸ ѷο ĸ ̰ Ƣִ, īӰ Ϻ
Ƕ̵ 츮̴. ȣ 迡 ݰ ϳ ʸ ٷ ؿ ó ġϰ ִ üƮ
ī Ҹ. |

|
|
κ ̿ ְ , ڴٸ Ǿ Ϲ ڽ ڸ ǥõǾ
ִ. 迡 ϳ ſ ö غ ʿ Ѵ.
1865 ݰ
Edward Whymper ó ̷ ã ִµ پ Ʈ ݰ Ư Hornli
Ridge ȣѴ.
|
| ʱƮ(Gornergrat)
|
| 쿡 ̾ ι° 밡 ִ 3,090m 츮 Ƹٿ ִ ̴.
߿ ִµ üƮ 1898 ö Ǿ. ʱƮ
43 ɸ ѽð 2~3 Ѵ. ij ϸ ܿ£ Ű , , ŷ
ִ. ʱƮ ȣ, õ , 3286m ȣŸ(Hohtaelli) ̺ī
ִµ ̺ī 3532m ȣ(Stockhorn) (Rote Nase) ȴ.
|

|
|
ȣŸ ȣ ̺ī
Ű ǰ ̺ī 11 5 ʱ Ű ȴ.
|
| (Riffelalp)
üƮ ʱƮ 濡 ִ ̴ ع 2200m̰ Ʈ
ִ ̱ ϴ. Ƹٿ ġ ȣ
åη, ܿ£ ־ Ű Ͱ Ǵ ̴. ȣ, , , ɵ ֺ
Ⱑ ſ ûϴ. 赵 ̵鿡Ե ſ ҿ ٶ ̶
ִ. ̰ Ʈ پ ְ ܿ£ üƮ ʱƮ
Ѵ.
ݰ(Sunnegga)
Ű ſ ϴ ȭ Ű ȣ ̴ Ƹٿ ִ ̴. åηε
ҳ ִ, Ŵ ij ִ ݱ̴. Ϻ Sunnegga
express ̺ī Ÿ 3и 701m ݰ ̸ ִ. ̺ī Blauherd(2,599m)
Unterrothorn(3,099m) ȴ.
|
|
Ʈȣ(Rothorn)
ȣ ְ Կ ٷ Ʈȣ 29 4,000m
Ѵ 츮 ̴ տ . ̺ī ݰ ͽ Ż ִ ﵹ žϿ
ij ̺ī Ʈȣ ٴٸ. ִ Ƹٿ ij ڿ Բ ִ Ļ縦
ִ. Ʈȣ Ʈȣ ڱ ٺ ̴.
ǹڹ
- ȣ
ݰ õ ǰ Ƽ ϰ ִ ڹ ° 꿡 ã ̴. ǥ
ǰδ ȣ 1/5000 1865 7 14 ȣ ó ߴ ̰
ִ.
ŷڽ
- ü
ֺ 60 ̻ ŷ ڽ ִ. åڽ Ʈŷ ڽ ̸ پ ڽ ־ Ұ ִ. 6
ϼ 9 ʼ ŷ Ⱓ̸ Ĺ ο ȣ ִ ȸ ȴ.
¥ Ƿ ȭ Ͽ Ѵ.
|
ȭ , (Lausanne)
|
ź ھƳ ڿ Ƹٿ ִ ÷ ýڶ Ҹ. 賭
÷ ȣ ִ . ¦̴ , ȸ Dz Ÿ ȣ Ǫ ǹ̿ μ
Ͼ ȴ. ûûϰ پ ɹ ־ ڿ
ִ. Ȥ̰ ִ, ſ ð ִ ̴.
|

|
ź ھƳ ڿ Ƹٿ ִ ÷ ýڶ Ҹ. 賭
÷ ȣ ִ . ¦̴ , ȸ Dz Ÿ ȣ Ǫ ǹ̿ μ
Ͼ ȴ. ûûϰ پ ɹ ־ ڿ
ִ. Ȥ̰ ִ, ſ ð ִ ̴.
㹮ȭ üϰ ʹٸ Ŭ
. ȭ ݱ Ȱ Ȱ ̴. 뼺 ܿ
ٽ ġ ִ. ܿ 买 ,л ִ Դ.
18,19 ڵ ܿ Ͽ ã ߰Ͽ ð ΰŸ, ȣȭο ȣ Ʈ
ִ. Ⱓ,ô籹 ȭ ι ؼ Ͽ , ̺ , Ŭ, , κп ġϿ.
ܿ Ư ߰ϱ پ ȭ ϴ , 췯 ִ
̴.
ū ̴. 鿩 б п ȣη
缺 ȣ 濵б Բ ÷ν ̰ ִ. 賭 ѷ
극̵ Ʈ ߽ν Ӱ ִ.
1874 ܿ ο ٱ ȸ
ְ Ǽ ġ ִ. ٸ ͺٵ ø ȸ 1915 ܿ θ ΰ
ø ÷ ˷ ִ.
| ø ڹ(Olympic Museum)
|
| 1915, ܿ IOC Ѻθ âϰ ʱ ø ڹ . ڹ
ø ϰ ø ϴ ǰ ǰ ϰ ִ. Ͻ ڹ
1982 Ϲݿ Ͽ 10⵿ ״ Ǿ 1981 ο ڹ Ͽ 1988 12 9 ٽ
. ø ̻ ϰ ΰ ǥ ϱ ø 1894 ٽ ۵Ǿ.
|

|
|
ø ڹ ø ſ , , ȭ, ̰ ִ , ȸ ̷ ִ
̴.
û ڷ, ǻͿ κ
״ ־ Ưϰ ִ ִ. øȿ 迡 ū ̴߽.
o ð :
09:00-18:00, 09:00-20:00, 10-4 ް
o
-
19 ̻ CHF 14,
CHF 10
-
10-18 CHF 7, CHF 4
-
-
л CHF 9, CHF 7
-
CHF
9, CHF 7
-
CHF 34
-
̵ CHF 3
o ּ: quai d'Ouchy 1 1001
Lausanne
o Tel: 021 621 65 11
o Fax: 021 621 65 12
|
| Ÿ ̼(Fondation de l'Hermitage)
|
| Ƹٿ 19 ȿ ġ ̼ ſ ѷο Ǿ
ִ. 1841 డ Charles-Juste Bugnion ̴ ġ Hermitage
Ҹ 缭 డ Louis Wenger ϰ Ͽ. ״ 1842 1850
ѷ Ѵ .
|

|
|
Ϻ Ŀ鿡 1976 ܽÿ Ǿ
Ǿ.
19 20 ȸȭ ǰ ֿ ǰ ֿ ̷ ִ.
1.
ȭ ǰ (Magritte, Bonnard, Redon, Monet, Marquet, Brauner, Boudin, Jawlensky
)
2. ִ (Zborowski's Artists, , ̷, äȭ Ȳݽñ )
3. ̼
ǰ (Barcelona, Lyon , Liege ڹ, the Florence Gould, Weinberg, Jean Planque
ݷ )
Ÿ ̼ Bocion, Bosshard, Lecoultre, Sarto, Steven-Paul
Robert, Vallotton ̼ Boudin, Magritte, Sisley ܱ ̼ ȸȭ, , ,
ȭ Ǿ ǰ õ ʴ´.
o ּ: rte du Signal 2 1000
Lausanne 8
o Tel: 021 320 50 01
o Fax 021 320 50 71
o ð: ȭ-Ͽ
10:00-18:00, 10:00-21:00
o
-
CHF 13
-
л(18 ̻) CHF 5
-
18
-
10 ̻ Ư
|
| Ʋ 뼺(THE CATHEDRAL OF NOTE-DAME)
|
| Ƹٿ ǹ ϳ ȣ 500Ʈ ̴. 1175
۵Ǿ 1275 Ȳ 10 Ǿ. ܰ ȭϰ ٸ 19
డ Eugene Viollet-le-Duc Ǿ. δ 13 뼮 ̺ â ϰ
̴. |

|
|
翡 ž ְ ѱ ܽó ѷ ִµ 225 ö Ѵ.
o ð
4-9 -ݿ 7am-7pm, 8am-7pm, Ͽ 2-7pm
10-5
-ݿ 7am-6pm, 8am-5:30pm, Ͽ 2-5:30pm
o : , ž 2
|
|
|
ڹ(Musee de l'Elysee)
ø ڹ ġ ڹ ʱ ֽ ѸǾ
ִ ڹ̴.
̾ ȸ ǰ õǰ پ ð ÿ Ѵ.
1920 ü ۰ ǰ David Hockney õ Բ ٸ
ѷ.
o ð: 11am-6pm
o : 5, Ŵ ù°
o ּ:
18, avenue de l'Elysee 1014 Lausanne
o Tel: 41 21 316 99 11
o Fax: 41 21
316 99 12
|
|
̴ (Palais de Rumine)
忡 ġ ¸ 19 Ĺ ̴. 1906 ,
õ, ȫ 븮 ĵǾ ִ. ȿ ڹ ߿ Musee cantonal
des Beaux-Arts ̴. ̸ ھ ̸ ĸ డ εǾ.

|
Ǫ ġ
(Gruyeres)
|
|
ġ 갣 ǰ Ű, ߽ ҹ
ϴ ̴. ̰ 13 Ʈ(Liszt) ǾƳ ڷ ȸȭǰ
Ǿ , ٴ뿡 ġ ־ а ý ִ.
̸
(Giger) ڹ ִµ, Ű 鿩 ڹ Ư ǰ ʴ
̴.
|

|
|
̸
(Giger) ڹ ִµ, Ű 鿩 ڹ Ư ǰ ʴ
̴.
Ҿ ŷ,, ϼ ŷ ִ
Ÿ̴.
蹫 Ұ ϸ, ֿ̱ ǰ ϴ.
, ġ ð ڿ ϸ ִ ٷ ̴.
|
簡(Lugano)
|
|
ε Żƿ 4 ϳ Ż ߽ ³ Ŀ Ƹٿ ڿ ̴. 簡
ȣ ÷ ŭ Ƹٿ Ceresio ȣ 簡 븦 ϰ 극(Monte Bre), ䷹(San
Salvatore) Ƹٿ dz ش. Ը鿡 3 ÷ 1800⸻
ޱ Ͽ dzӿ ް ް 迡 ´.
|

|
簡뿡 پ Ȱ
, , , ״Ͻ, ȭ , 佺Ƽ, ȸ پ ִ. Ż ж
мǿ ؼ ΰϿ ־ 鿡Ե ̴.
| ù (Civic Palace)
|
| ù 1844 ̱ ж డ Giacomo Moraglia
εǾ. ù ùε Ͽ û ϰ ߴ ڿ. 1845 ǹ ֵν 簡븦
Ǿ 1814 簡, ī, ɳ ô 6⸶ ư ֵν ϰ Ǿ. ǹ
ƴϾ ̰ ȣڷ ̿DZ Ͽ. 1890 ȸ Ǿ 1980뿡 ǹ డ Gianfranco Rossi
뺣̼ǵǾ. |

|
|
o ּ: Piazza della Riforma CH - 6900 Lugano
|
| ī ȸ(San Carlino)
|
| í Ա ó ȣ ġ ִ ǹ ȸ θ ִ ī븦 Ȱ Ͽ.
ȸ డ ι̴(Francesco Borromini) 400ֳ ϱ ؼ 1999 Ǿ 33m̿
32,000 . ȸ Ƽġ డ Ÿ(Maria Botta) εǾ
¸ п Ǿ. ǹ ӽ ǹ ȹǾ αп 簡ÿ ȸ ȣݿ
α ߴ. |

|
|
2003 ÿ å Ŀ ͼӵȴ.
o
ּ: Rivetta
Tell CH - 6900 Lugano
|
| Ÿ ȸ(Chiesa di Santa Maria degli Angioli)
|
| 簡뿡 ߿ ǹ ϳ 1499 ۵Ǿ ϰǾٰ 1515 Ǿ.
ſ ̹ â ̴. ȸ ο ִ ٺġ ڿ ô ,
̴ < > ź ھƳ. ȸ ִ Ǹ ǰ ̴ < >
<̿ Բ ִ >̴.
o ּ: Piazza Luini CH - 6900 Lugano
|

|
| η (San Lorenzo Cathedral)
|
| ſ Ȥڴ 875 Ž öٰ ϱ Ѵ. 15 Ĺݿ õ ġ
õ Ǿ 1517 Ƹٿ ܰ ϼǾ. ð 帥 ܼҰ Ǿ ǹ
κ ־ 1000 縦 ش. ¸ ڴ η "簡
¸ õ ηϴ ִ ̴." Ͽ. |

|
|
o ּ: Via Borghetto CH -
6900 Lugano
|
| ø ̼(Museo civico di belle arti)
ø̼ 1893 Morcote Ŀ, Antonio Caccia
ؼ.
״ la Malpensata Ϻθ ÿ Ͽ ̰ 簡ÿ ڹ .
ݷ 19 ߹ݿ 20 ߹ݱ Ƽġ 翡 ִ. ڹ ȸ
簡 ȭ Ȱ ̴߽. Serodine, Mola, Petrini, Ciseri, Monet, Rosseau,
Matisse ȸȭ ǰ ǰ Bossoli, Rossi, Barzaghi, Franzoni,
Feragutti ǰ ϰ ִ. ̷ 簡 Ƽġ о߸ ִ Ǿ õǴ ǰ
о پ缺 ǰ õȴ.
o ּ: Villa Ciani Parco Civico CH - 6900
Lugano
o Tel: 41 91 800 71 96
o ð: ȭ-Ͽ 10:00 - 12:00 / 14:00 -
18:00
|
| Ÿ ٴ ̼(Museo d'Arte Moderna Villa Malpensata)
18 ڹ ȭ Ȯ峡 Cacciaʫ ϰ Ǿ. ۰ ǰ
Antonio ǰ ڹ ٶ Ҹ ȸȭ, ǰ ǰ 簡ÿ ǰ . 1967
ϰ ڹ ϱ Ǿ.
پ о ٴ ǰ õǾ ְ Emil Nolde
(1994), Chaim Soutine (1995) Constant Permeke (1996), Georges Rouault (1997),
Edvard Munch (1998), Amedeo Modigliani (1999), Ernst Ludwig Kirchner (2000) and
Marc Chagall (2001) ٴ ̼ ȭ ȸ ȴ.
ȸȭ縦 ǥ ŭ ָްų ȣǴ ȭ
ǰ ȸ .
o ּ: Villa Malpensata Riva Caccia 5 CH - 6900
Lugano
o Tel: 41 91 994 43 70
o ð: 09.00 - 19.00
|
| ䷹(Monte San Salvatore)
䷹ 簡 ܰ Castagnola ð . ݴ Gandria
̰ Campione D`Italia տ δ.
̴ 912m ䷹
ö 1890 . ö ܰ ſ Ưϰ Ƹ Ư ̴. иǾ ִ ݷ ö
̷ ϳ Pazzallo ִ ߰ ġ ִ. ž° Paradiso ù° ĭ žϿ
Pazzallo ÷ Ǵ ι° ĭ ź.
䷹
360° ȸϴ ij 簡ȣ Melide, Monte Generoso, ¸ ִ.
|
| 簡 ȣ(The Lugano Lake)
|
| Ƽġ뿡 Ƹٿ 簡 ȣ Ƹٿ ϱ ƴ. Ŵ ʷϺ ̿
ó ġ ȣ ߸ ƴ . , ð뿡 Ⱑ ϰ
ٶ Ϸ ȣ ġ ο 簡 ȣ Ŭ λ̴. ϸ ȣ ,
ȣ ſ Ƹ. |

|
|
ٸ ȣ Ư ̷ ȣ ̴ 35km, ̴
3km̴. ִ Gandria ؾ 279m ϸ ̴ ȣ
.
簡ȣ Ű, , , ī ػ ִ.
|
| í (Ciani park)
簡 ȣ ġ Ƹٿ ϳ ã
̴.
Ŵ ѷο ְ ƴ ٺҲٺ ֱ, Ƹٿ ɹ . ȣ ٸ ο
Ĺ ڶ ִ. Ưϰ پ Ĺ ڶ ־ Ĺ ȣ鿡 ó ǰ ִ.
ȿ ø ̼ ġ ִ í ִ.
7ú 9ñ Ѵ.
í (Villa Ciani)
í 1827 ĸ(Farina) ٳ(Bernardo
Vanoni)ڻ ٰ 1840 í ǹ 缭 Piero Cattaneo డ Luigi
Clericetti ð 뺣̼Ͽ. í 1844 ϴ 簡 ù° ġ ϴµ 簡 ġ,
, ȭ о߿ ߿ Ͽ. 1912 簡ÿ 180 ٽ ְ ٲ Ǿ. 1945
1963 1 ڹ 1932 2 ̼ ڹ Caccia ǰ Ͽ.
1993 ǹ ٽ 뺣̼ǵǾ.
o ּ: Parco Civico CH - 6900 Lugano
̴Ͼ(Swiss Miniature)
Ḯ(Melide) ġ ̴ϾĴ ߿ Ÿ ۰ ſ
Ƹٿ ̴. 簡 ó Ḯ 14, Ǵ 30 ɸ. |
|
߶ ȭŸ(Pinacoteca di Villa Favorita)
Ƽ ̻(Thyssen-Bornemisza) Ʈ ݷ ˷ ǰ õǾ ִ
ڹδ 迡 2° ũ.
o ּ: Fondazione Thyssen-Bornemisza
Villa
Favorita via Riviera 14 CH-6976 Lugano- Castagnola
o Tel: 091 972 17 14
o
Fax: 091 971 61 51
극(Mount Bre)
¾ ش ϳ λ, , ߷ Ŵ ڿ ǰ ִ.
̴ 933m ö ̿ϰų Ͽ ְ ڰ Ƽġ ִ.
簡 ó 극 Ÿ ̵ؼ ݿ Ÿ 30 ɸ. ¸ 濡 ġ Ƽġ ̽ ڼ
Ƹ ٸ ȭ ҷ. θƽ ¸ Ⱑ ̴ ¸̴.
(Piazza della Riforma)
簡 ߽ ̴. 䰡 þ Ŵ 信 ɾ īǪġ븦 ø
ε ε ̴.

|
|
ȣ ް Ʈ(Montreux)
|
|
ȣ տΰ 15kmåΰ , ڿ , տ ⼱ ִ ȣ ִ
ٷ ̰, Ʈ̴. Ư Ƹٿ ֿ(Hemingway), äø(Chaplin),
ٹٶ 帯(Babara Hendrick) 뽺Ÿ ؼ . ŭ ϱ ̾ٴ Ⱑ
̴.
ִ 簡 ִ ɱ ̷ Ư ־ δ.
|

|
̰
Ʈ Ҿ ó ִ ÿ뼺, 佺Ƽ ް Ǿ.
| 13 ȣ ִ
ÿ뼺(Chillion)
|
| ġ ÿ뼺 ܼ ħ ڿ Ϻ ״ ̿Ͽ
ȣ ִ δ. ȿ , , ȿ ٶ ȣ Ʈ ó
ȯ̴.
ȿ ϴ ε ־ ܼħԿ ־ θ Ȯϰ ־, ε鳢
̱ Ͽٰ .
|

|
ġ ȭ 翬 ÿ뼺 ġ 簡 Ƣõ ⸦
ϰ ִ. ȿ "ÿ ˼" ϰ ִ.
|
3 ϰ ִ ߽
(Basel)
|
|
, , 3 ÷, 2 ̴, ߿ ΰ а
귯 ø Ѵ. ִ ̰, ߽̱ ϴ.
ų 3, 4
ð ߺ ϴ, й ߽μ ̸ . ùο
Ǽ ̼ ̿ܿ ȭ ڹ, ڹ ũ ڹ ̳ ִ.
|

|
ִ ߺ
EWTCC( Ʈ̵ & ) ϴ Ը ߺ ȸ ִ.
ִ īϹ
14 Ž ö īϹ 16-17 źп ұϰ
Ͽ, ȭϰ Ƹٿ īϹ ϳ Ǿ.
źƮ ϴ
۵ ,ȭ, 3Ͽ īϹ , ܿ ̶ θ. īϹ
4ÿ ķ ۵Ǵµ ̰ Ŀ شǰ 13ð Ŵ ۵ǰ, ȭϿ ̵ , Ͽ
̾.
|

|
ҵ ù Muensterplatz տ Ⱓ Ǵµ
Ư īϹ߿ ߿ Ҵ 4-10 ұ ִ ִ. ̳ , Ȥ
̵ ΰ ð Ǹ ָ ϸ鼭 Ȳϴµ ٸ ΰ Ը
ġ Ʊ Ÿ̴.
o
/BASEL TOURIST BOARD BLUMENRAIN2,CH-4001BASEL
o
TEL 061-255050
o
FAX 061-255944
| û(Rathaus)
|
| 忡 ġ Ÿµ ǹ ȭ ٸ
ִ. û ݱ û ̿ǰ ִ. û 1356 ū ũ ѼյǾ ٽ ٰ Ϳ
1504 1514 Ǿ. ÿ û Ͽ ϴ 1904 ž ϸ鼭
. 15 뺣̼ û ã Ǿ. |

|
|
û
ϰ Ű ε "߰ſ (Heisse Stein)" ְ ٷ , ο Į,
, ִ.
|
| ¡, (Das Basler Muenster)
|
| ʹ ֿ ҷ ΰ ۰ ġϿ ݻ ǹ ī縯 ̴.
2 ž ھƳ ¡ 1019 1500 Ǿ ó θũ Ŀ
ϸ ̵Ǿ. , پ , ¡ ǹ̴. 12 ټ
ֱ Ǿ. |

|
|
ֱ 簡 ž ð
ߵ δ. ڿ ο ִ.
|
| ߽ɿ ġ 層(Marktplatz)
|
| ٸ õó 層 ó ߽ɿ ġ Ȱ ̴. , ä, ɽ
ħ 8:30 12:00 . 1260 (Birsig) κ
. ΰ 귯 ó κ ϰ ִ. 層 Ŵ ȯҿ
ҷ , , ġ ߽. |

|
|
1420 Ŀ ǸŻ ϰ äӸ ƴ϶ ް, ġ, ߵ ȱ
ߴ.
19 ̸ ũ Ǿ ÿ ߽ν ߿ 層
ؼ ֺ 鿴. 1903 ڵ 層忡 Ǹ Ǿ.
|
| ø ̼(Kunstmuseum)
ǰ ϰ ִ ִ ̼ 1662 ÿ п .
ø̼ Amerbachʫ Ը ǰ Ͽ ǰ ùε η ̷. ڹ ȸȭ,
Ư ̼ô ǰ ǰ ϰ ִ.
o ּ: St. Alban-Graben 16,
CH-4010 Basel
o Tel: 061/206 62 62
o Fax 061/206 62 52
o ð: ȭ-Ͽ 10
a.m. - 5 p.m, ϰ ް
o
- : SFr 10.
л, 10̻ : SFr
8.
16 .
Ŵ ù° Ͽ
|
|
Ʈ ٱ پ 簡 꺣(Vevey)
|
Ʈ(Montreux) 10аŸ ִ ÷ äø(Charlie Chaplin)
25 Ҵ ε ̴. ó ڸÿ äø ְ, ܿ ϴ
Ĺڹ, ī ִ ī ڹ Ÿ dzϸ, 8 Ÿ .
ó 丣(Mont-Pelerin) ̿ؼ ְ ȣ ũ ־
Ư ⸦ ִ ̴. |

|
ܿコ ī (St Moritz)
|
|
迡 Ű Ʈ 1928 1948 ø ȴ ܿ ̴. ϰ ý
÷ 迡 ߰ ִ.
ڿ
״ ϰ ִ ȣ 5600Ʈ ڸϰ ش
⸦ ִ ̴.
|

|
̷ ġ ȿ ִٰ ˷ ִ õ õ Ҿ ܿ
迡 ˷ ִ.
| ڹ(Engadine Muesum)
ڹ į(Richard Campell) Ÿ
ǰ Ͽ ǰ Ƶ ϱ Ÿ ڹ . ڹ 1905
Ͽ 1906 6 . Ŀڵ , η
ڹ ڹ Ǿ.
ǰ õ Ӹ ƴ϶ ܰ ü
ݿϰ ִ. ȿ Ȱ ǰ Ը ǰ õǾ ־ ִµ ߿ õ Ҵ û ô
.
o
ð: -ݿ 10.00-12.00 14.00-17.00
/ Ͽ
14.00-17.00
o ּ: Via dal Bagn 39 7500 St. Moritz
o Tel: 41 (0)81 833 43
33
o Fax: 41 (0)81 833 50 07
|
| " ҳ ̵" ȭ Կ ̵ (Heidi-Huette)
Oberalpina Salastrains ̿ ȭ " ҳ ̵" Կߴ ̵
ִ. 200 ũ ̵ ȭ Կ ̴.
|

|
| ǰ ɽȸ õ(St. Moritz Bad)
|
| ֺ Ư ڿ ġ ߴ ̴. ǰ ̴ õ, , Ŵ
ڿ ǰ ĵ ڼ ġῡ ȿ ִٰ Ѵ. ˷ ִ
ִ õʹ õǰ ϰ ٸ ־ ϻ Ʈ ϰ ӿ ְ Ǿ
ִ. ϰ
, ȯ Ƹٿ ڿӿ ְ ü ġ ü ־ ǰ ̰ ã´. |

|
|
Ȯ Ǵ ļӿ ڿ ġ α Ͽ Ƿ Ư
پ ڽ Ѵ. õ ǰʹ ũ ü dz, ũν ,
߰ Ʈ̴ ɸ ϴ ״Ͻ ͷ Ǿ ִ.
o ּ: St. Moritz Baeder AG-CH
-7500 St.Moritz
o Tel: 41 (0)81 833 30 62
o Fax: 41 (0)81 833 92 28
|
|
带 Ͷ(Interlaken)
|
|
Ƹٿ ȣ Ͷ Ͷ(Interlaken)̶ ̸ ˼ ֵ (Thun) ȣ
긮(Brienz) ȣ̿ ڸϰ ִ. ְ 3 ̰(Eiger), (Monch),
(Jungfrau) ִ Ʈ(Berner Oberland) ö
569m̴.
αִ Ƹٿ ڿ ִ ̴.
|

|
ΰ , ε
ڿȣ Ƹٿ ߴ پ ִ.
| ȭ õ, ϰ ö(Schynige Platte)
|
| ö ϴ Ǵٸ 뼱 ö(1967m) Ͷ˿ Ÿ 70и
ִ. Ƹٿ ʿƮ ȣ ִ. ̶ ״ 500
ȭ ϰ ġ ŷ ϸ鼭 ȣϰ ̵ ̴. Ư ̰
̰(Eiger), (Moench), (Jungfrau) ġ ij ִ. |

|
|
ۿ
ŷ, ䷯̵, ִ.
o
Ⱓ: 5 29-10 17
|
| Ʈȣ(Schilthorn)
|
| 渲 մ ڶϴ Ʈȣ ̿ 34и ϰ
ȴ. Ͷ˿ ѽð ö ڵ 1,500븦 ų ִ ﺣũ µ ̰ ̺ī Ÿ
ö. '007 Ȳ' Կߴ ȸĴ硸 ۷θư־ ִ 丮 Բ Ƹٿ
ִ. ܿ , ŷ ϴ. |

|
| ˷ġ (Aletschgletscher)
|
| ȴٰ Ÿ ũ Ҹ
, ⼳ ݻ Ƴ. ⼳ Ŵ
̷ km ִ. ٴ ˷ġ (Aletsch-Glacier). ü 鼳
Ű Ÿ Ÿ Ÿ ִ.
|

|
|
ú 㽺Ű Ÿ Ÿ ѹ µ
5̴.
|
| Ʈ(Grindelwald)
|
| ǥ 1,034m ִ ư, ̰, ũȣ, ȣ ź μ
̴. α 3,600 ֺ ִ ̴. Ʈ Ʈ "
" Ͽ 'ϸ'̶ Ҹ ͱ ϰ 帥. ̰, , , ũȣ, ȣ
츮 Ŵ α 4,415 ̴. |

|
|
̰ Ϻ ٶ 꼼 带
ġ ź ġ Ѵ. ŷ ڷ, ܿ£ Ű Ÿ, ֺ
뿡 ġ Ѵ.
ϿƮ
Ÿ(Hauptstr.) ߽ ȣ, , þ ־ ఴ Ȱ.
|
|
|
忡 ġ ƾ ̴, 30m Ʒ ġѴ.
Ŵ
վ
|

|
پ õǾ ִ.
ͺ(Lauterbrunnen)
ݿ Ÿ ö ù° Ÿ ͺ ' '̶ ̴. Ư
300m ϴ
|

|
Ÿ ̷ Ͽ ź ھƳ Ѵ.
긮ó Ʈȣ
(Brienzer Rothorn Kulm)
긮ȣ ⽾ ִ 긮 Ÿ 1ð ġ ִ.
Ư 긮 ѵ 긮 Ʈȣ 꿭 ٶ dz
ŷ̴.
|
|
Ͷ ϸ (Harder Kulm)
Ͷ ʿ ִ ̴.
̰ Ѵ ð ڵ
ª ð ִ ̱
|

|
ϴ.
̴ 1,322m̸, ȣڰ ִ.
ȣ(Thunersee)
긮 ȣ(Brienzersee)
Ͷ ¿쿡 ġ ȣ ȣ 18km, ʺ 3km dz ⸦
ִ.
|

|
ڹ ٶ ȣ ſ Ƹ.
ȣ ణ 긮 ȣ 14.5km, ʺ 2.5km
ȭԺٴ ⸦ ϰ ִ ̴.
|

|
|
| Ű(Ski Region)
忡 Ǹ ̸ܿ Ǹ Ű Ÿ ִ. Ǹ
迡 ﵹ Ʈ ִ ظ 11km Ű ȸ б
ȴ.
Ű Ϻη 鵵 ٸ ʿ . ̰ Ű忡 ǰ Ű
带 Ʈ ִ. ̰ Ű ؿ ߾ ϴ Ⱓŭ ֽ Ű ż 뿩 ִ. ̰ Ϻ
⽾ Űڽμ Ǹ, ǸƮ ϴ. Ʈ ǸƮ ﵹ ̺ 20̸ ö ִ. ̰
ɾ öµ ε پϰ ߵǾ ִ
ﵹ պ 43ε Ϸ絿 ִ
Ű н 50̹Ƿ ̻ ̿ ̶ Ű н ϴ. ع 2,230m ۵Ǵ Ǹ Űڽ 22
پ ϰ ְ ѿ ̰ 100km ϴ Ű ڽ ڶѴ.
|
Ÿ(Star
Tour)
:(02)723-6360
http://www.startour.pe.kr
α
: Ÿ
E-mail:startour2@yahoo.co.kr
|
|