27. 화장실 / 미용실 / 이발소

 

화장실

 

이 근처에 화장실이 있습니까?

Is there a public restroom near here?

화장실은 어디입니까?

Where is the lavatory?

실례합니다.

가장 가까운 화장실은 어디에 있습니까?

Excuse me.

Where's the closest restroom?

실례합니다. 남자화장실은 어디에 있습니까?

Excuse me. Where's the men's restroom?

 

 

미용실

 

이 호텔에 미용실(이발소)이 있습니까?

Is there a beauty salon (barbershop) in this hotel?

오늘 오후 5시에 예약하고 싶습니다.

I'd like to make an appointment for 5 p.m today.

오늘 오후에 예약할 수 있습니까?

Can I make an appointment for this afternoon?

내 이름은 이서희입니다.

My name is Seohee Lee.

머리는 어떻게 해드릴까요?

How would you like your hair?

샴푸하고 세트를 부탁합니다.

Shampoo and set, please.

커트와 샴푸를 부탁합니다.

Haircut and shampoo, please

가벼운(굵은) 파마로 해주세요.

A soft (tight) permanent, please.

머릿기름(헤어 스프레이)은 바르지 않습니다.

I don't need hair oil (hair spray).

얼마입니까?

How much is it?

팁은 포함되어 있습니까?

Does it include a tip?

 

 

이발소

 

커트와 면도를 부탁합니다.

Haircut and shave, please.

그냥 손질만해 주십시오.

Just trim it, please.

짦게 깎아주십시오.

Cut it short, please.

2센치만 깎아 주십시오.

Cut it just 2 centimeters, please.

너무 짦게 깎지 마세요.

Please don't cut it too short.

그만하면 충분합니다.

That's enough.

뒤(목부분 / 옆 / 위)를 조금 더 깎아 주십시오.

A little more off the back(neck / sides / top).

조금만 손질해 주십시오.

Just a trim, please.

 

 

스타투어(Star Tour)

☎:(02)723-6360

http://www.startour.pe.kr

블로그 : 스타투어

E-mail: startour2@naver.com