24. 길을 물을 때

 

실례합니다만, 오클랜드 박물관으로 가려고 하느데 어떻게 가면 됩니까?

Excuse me, I'd going to the Oakland Museum.

Do you know how to get there?

이 길로 200미터쯤 곧장 가시면, 우측으로 커다란 붉은색 건물이 보일 겁니다.

Go straight down this road about 200 meters.

And you will see a tall red building on the right.

그래서요?

Then?

그 다음, 모퉁이을 우회전하셔서 세 블록을 걸어 가십시오. 그러면 좌측에 커다란 붉은 벽돌 건물이 보일 겁니다. 그것이 바로 박물관입니다.

Then, at the corner, you turn right. And walk 3 blocks, then you will see a big red brick-building on the left. That's the museum.

알겠습니다. 감사합니다.

OK!I see. Thanks a lot.?

실례합니다만,

시청이 어디에 있는지 가르쳐 주시겠습니까?

Excuse me.

Could you tell me where the City Hall is?

귀찮게 해서 죄송합니다만, 길을 잃어버렸습니다.

Sorry to bother you, but I'm totally lost.

여기서 얼마나 됩니까?

How far is it from here?

가장 가까운 역이 어딘인지 알려주시겠습니까?

Could you tell me where the closest station is?

이 근처에 우체국이 있습니까?

Is there a post office around here?

실례합니다.

로얄 은행까지는 어떻게 가는지 가르쳐 주십시요.

Excuse me.

Could you show me how to get to the Royal Bank.

거기까지 걸어서 갈 수 있습니까?

Can I walk there?

거기까지 걸어가는 데 얼마나 걸립니까?

How long will it take to walk there?

 

 

실례합니다. 우체국으로 가는 길을 좀 가르쳐 줄 수 있습니까?

Excuse me. Could you tell me tha way to the post office?

은행은 어디에 있습니까?

Where is the bank?

이 주소로 가려면 어떻게 가야합니까?

How can I get to this address?

이 길은 어디로 이어집니까?

Where does this street lead to?

실례합니다. 유니언 교회로 가려면 어떻게 가야합니까?

Excuse me. How can I get to the Union Church?

똑바로 가다가 두 번째 신호등에서 왼쪽으로 도십시오.

Go straight and turn to the left at the second traffic light.

워싱턴 광장으로 가고 싶십니다.

I'd like to go to Washington Square.

걸어서 갈 수 있습니까?

Can I walk down there?

버스를 타야합니다.

You should take a bus.

어느 버스입니까?

Which bus?

몇 정거장 가야합니까?

How many bus stops until there?

센트럴 파크까지 걸어서 가면 얼마나 걸립니까?

How long does it take to go to Central Park on foot?

이 근처에 세븐 일레븐이 있습니까?

Is there a 7-eleven around here?

나를 따라 오십시오.

Follow me.

그곳까지 데려다 줄께요.

I'll take you there.

고맙습니다.

Thank you.

아니 괜찮습니다.

No, thank you.

보스톤 호텔 까지 여기서 멉니까?

Is Boston Hotel far from here?

상당히 멉니다.

It's too far.

특별히 눈에 띄는 표시라도 있습니까?

Are there any landmarks?

똑바로 가면 됩니다.

Should I go straight?

이쪽입니까?

Is it in this direction?

왼쪽에 있습니까? 오른쪽에 있습니까?

Is it on the left or right?

몇 블록째입니까?

How many blocks away is it?

저기입니다.

It's over thaer.

워터 스트리트에 있습니다.

It's on Water Street.

길을 잃었습니다.

I'm lost.

여기가 어디입니까?

Where am I now?

이길은 뭐라고 합니까?

What street is this?

북쪽은 어느 쪽입니까?

Which way is north?

(지도를 보여주며)현재 위치를 가르쳐 줄 수 있습니까?

Colud you show me where I am on this map?

이 지도로 길을 가르쳐 줄 수 있습니까?

Could you show me the way on this map?

이 지도에서 시청이 어디입니까?

Where is City Hall on this map?

여기에 약도를 좀 그려 줄 수 있습니까?

Could you draw a map here?

저 건물은 무엇입니까?

What is that building?

이 부근에 공중 화장실이 있습니까?

Is there a public restroom nere here?

(백화점에서) 화장실은 어디입니까?

Where is the restroom?

화장실을 사용해도 됩니까?

May I use the restroom?

 

 

스타투어(Star Tour)

☎:(02)723-6360

http://www.startour.pe.kr

블로그 : 스타투어

E-mail:startour2@naver.com