22. 환   전

 

환전소는 어디 있습니까?

Where can I change money

환전은 어디에서 하면 됩니까?

Where can I exchange some money?

가장 가까운 은행은 어디에 있습니까?

Where is the nearest bank?

은행은 몇 시에 엽니까(닫습니까)?

What time does the bank open(close)?

은행은 몇 시까지 엽니까?

How late is the bank open

은행 근무 시간은 어떻게 됩니까?

What are the bank's office hours?

여기가 여행자 수표를 현금으로 바꾸는 창구입니까?

Is this the right window for cashing traveler's checks?

안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요?

Good morning. Can I help you?

안녕하세요.

환전을 할 수 있습니까?

Good morning.

Could you change some money for me?

환률은 얼마입니까

What is the exchange rate

네, 어떻게 바꾸실 겁니까?

Yes. How would you like your money?

여기 100만원을 달러로 바꿀려고 합니다.

잔돈도 필요합니다.

I'd like to change this one million won into dollars.

I want some small change.

이 여행자수표를 현금으로 바꾸어 주시겠습니까?

Can you cash these traveler's checks for me?

이 여행자 수표를 현금으로 바꾸고 싶습니다.

I'd like to cash this traveler's check

현금으로 얼마나 바꾸실 겁니까?

How much do you want to cash?

2백 달러요.

Two hundred dollars

먼저 신분증 좀 보여주십시요.

I'll need to see some identification first.

좋습니다. 여권과 크레디트 카드가 있습니다.

All right. I have my passport and a credit card.

여행자 수표를 도난 당했습니다.

재발행하고 싶습니다.

My traveler's checks were stolen.

I'd like you to reissue the checks.

(수표를 건네주면서) 이것을 잔돈으로 바꿔 주시겠습니까?

May I have some change

10달러로 바꾸고 싶습니다.

I'd like change for ten dollars.

20달러짜리를 잔돈으로 바꾸어 주십시요.

I'd like change for a twenty.

20달러짜리로 부탁합니다.그리고 잔돈도 약간요.

In twenties, please. And some small bills.

이 지폐를 동전으로 바꾸어 주시겠습니까?

Could you change this bill into coins, please?

원화를 달러로 바꾸어 주실 수 있습니까?

Could you change some won into dollars, please?

이 20달러를 바꿔서 3달러는 동전으로 주시겠습니까?

Would you break this twenty dollar bill and give me three dollars in coins, please?

1달러짜리 9장과 잔돈으로 주십시요.

Let me have nine ones and some change.

계산이 다른 것 같습니다.

I think these figures don't add up. 계산이 맞다

계산서를 주시겠습니까?

May I have a receipt

 

 

스타투어(Star Tour)

☎:(02)723-6360

http://www.startour.pe.kr

블로그 : 스타투어

E-mail: startour2@naver.com