18. 호텔 서비스 이용 / 세탁

 

호텔 서비스 이용

 

프런트 입니다. 무엇을 도와 드릴까요?

Fornt desk. May I help you?

네. 7시에 모닝콜을 부탁합니다.

Yes. I'd like to get a wake-up call at 7:00.

룸 서비스입니다. 무엇을 도와 드릴까요?

Room service. Can I help you?

네. 여기는 506호입니다. 커피 한잔과 베이컨 에그를 올려다 주세요.

Yes. this is room 506. Please send up a cup of coffee and some bacon and eggs.

끓인 물 한 주전자면 좋겠습니다.

I'd like a port of boiled water.

각병과 물을 갖다 주시겠습니까?

Please brong me some ice cubes and water.각빙(角氷)

시간은 얼마나 걸립니까?

How long does it take

가능한 한 빨리 부탁합니다.

As soos as possible, please.

네, 그러죠. 그거면 됩이까?

Yes, sir. Will that be all?

아니요, 더 부탁할 것이 있습니다.

No, I'd like something  else.

프렌치드레싱을 곁들인 샐러드 있습니까?

Do you have a salad with french dressing?

네, 있습니다.

Yes, we do.

그것 좀 갖다 주세요.

I'll have it.

오늘 밤까지 셔츠를 세탁해 주시겠습니까?

Can I get a shirt cleaned by tonight?

세탁 서비스는 됩니까?

Do you have a laundry service?

룸서비스는 몇 시에 끝납니까?

What time does room service stop serving?

호텔내에 선물 가게가 있습니까?

Is there a gift shop in the hotel?

바는 어디에 있습니까?

Where is the bar?

얼음과 글라스를 506호로 갖다 주시겠습니까?

Would you please send a glass and some ice to room 506?

시간이 얼마나 걸립니까?

How long will it take?

 

 

세   탁

 

세탁 맡길 것이 있습니다.

I have some laundry.

이 옷들을 세탁(다림질)하고 싶습니다.

I'd like these clothes cleaned(pressed).

세탁물을 종이 봉투에 넣고 겉에 내용물을 써주십시오.

Please put your laundry in the paper bag and write down the contents of the laundry on it.

언제 다 됩니까?

When will it be ready?

내일(모래)까지 돼겠습니까?

Will it be ready by tomorrow(the day after tomorrow)?

오늘밤(내일)에 필요합니다.

I need them tonight(tomorrow).

내일 아침 9시까지 세탁물을 받고 싶습니다.

I'd like to have my laundry by 9 o'clock tomorrow morning.

내 세탁물이 다 됐습니까?

Is my laundry readry?

세탁물을 기다리고 있습니다.

I'm still waiting for my laundry.

이것은 내것이 아닙니다.

This is not mine.

하나가 없습니다.

There's one piece missing.

내일 아침 몇 시부터 세탁물을 접수합니까?

From what time do you accept laundry tomorrow morning?

오전 9시부터 오후 4시간까지 입니다.

From 9 a.m to 4 p.m.

이것을 다려주십시오.

Please have this pressed.

이건을 수선할 수 있습니까?

Can you mend this?

이 얼룩을 뺄 수 있겠습니까?

Can you get this strain out?

 

 

스타투어(Star Tour)

☎:(02)723-6360

http://www.startour.pe.kr

블로그 : 스타투어

E-mail: startour2@naver.com